北朝鮮の最も有望な若き才能による特別公演

北朝鮮滞在中、私たちは「児童宮殿」を訪れ、特別見学と限定公演を楽しむ機会を得ました。この児童宮殿は、党員が子供たちを通常の学校教育とは別に、さらなる教養を身につけさせるために通わせる場所として設けられています。校舎の前には、金氏一族の一人を象った銅像が立っていました。

到着すると、ガイドは、公演の前に練習中の子供たちの様子を見てほしいと、私たちにペースを速めるよう促しました。この「スクールチルドレンズ・パレス」は、特定の子供たちの芸術教育を促進するために、何年も前に設立されました。 そこでは、8歳くらいの少女が私たちを出迎え、入念に練習された歓迎の言葉を朗読してくれました。彼女が翻訳のために言葉を止めた瞬間、まるでボタンが押されたかのように一瞬止まり、英語での説明が終わるとすぐにまた話し始めました。

その後、8歳から12歳までの子どもたちがピアノや裁縫の練習をしたり、さまざまな楽器を演奏したりしている部屋をいくつか見学しました。

各教室の見学を終えた後、私たちはメイン公演が行われる講堂へと案内されました。後で知ったことですが、私たちが見た子供たちは実は「二軍」の生徒たちだったそうです。しかし、その様子からは全くそうは感じられませんでした。歌声は力強くエネルギッシュで、子供たちは皆、並外れた落ち着きを備えているように見えました。舞台恐怖症の子供や内気な子供は一人もいませんでした。

ある少年が、太鼓を叩きながら帽子をくるくると回すパフォーマンスで、場内を沸かせた。

私たちが目にした子供たちの才能は素晴らしかったのですが、その後、一緒に旅行していた韓国人の友人が、集団社会では誰もが貢献しなければならないため、結局のところ、これらの子供たちは農場で働かされることになるだろうと教えてくれました。彼女は、ある一人の少年だけはそこから抜け出せるかもしれないと期待していましたが、確約はありませんでした。