The World« L'Antarctique d'Itinéraire: Whaler's Bay »

L’île Deception a probablement été aperçue et explorée pour la première fois par des chasseurs de phoques vers 1820. Son nom vient de l’entrée très étroite de l’immense caldeira intérieure inondée ; cette entrée est si petite qu’un navire passant par le détroit de Bransfield pourrait facilement la manquer.
Après avoir franchi les « Soufflets de Neptune », nous avons jeté l’ancre dans la baie de Whaler’s Bay et passé l’après-midi à explorer ce paysage d’un autre monde.

Les ruines de la station baleinière qui a fonctionné ici de 1911 à 1931 ont suscité beaucoup d'intérêt, tout comme la poignée de manchots à jugulaire qui se promenaient le long du rivage.

Nous avons été nombreux à faire une randonnée jusqu’à la « Fenêtre de Neptune » pour nous dégourdir les jambes, et nous avons été récompensés par une vue imprenable sur les icebergs du détroit de Bransfield. Ce soir, nous mettons le cap au sud vers le détroit de Gerlache.